約拿單·愛德華茲（Jonathan Edwards）文集

Jonathan Edwards · Works · Public Domain Texts
信仰問答 回到尼希米讀經網
文集一（biblesupport）：
文集二（Gutenberg）：
聖經注釋（biblesupport）：
▶ 約拿單·愛德華茲生平與著作（點擊展開）

約拿單·愛德華茲（Jonathan Edwards, 1703－1758）被公認為美國歷史上最偉大的哲學性神學家之一。他是引導「大覺醒運動」（Great Awakening）的屬靈領袖，也是深度關切理性與啟蒙思潮的哲學家。

生平要略

  • 1703–1726：13歲進入耶魯學院，展現對哲學與神學的驚人天賦。
  • 1726–1750：繼承外祖父所羅門·斯托達德的衣缽，主導北安普敦教會，推動大覺醒復興。1750年因聖餐資格爭議被教會解聘。
  • 1751–1757：流放邊境斯托克布里奇，完成多部最重要的哲學神學著作。
  • 1758：出任普林斯頓大學校長，兩個月後因天花疫苗併發症病逝，享年54歲。

思想核心

愛德華茲將加爾文主義神學、清教徒敬虔與啟蒙哲學熔於一爐：

  • 《自由意志》（1754）：以嚴密邏輯捍衛神的主權，反駁阿民念主義。
  • 《宗教情感論》（1746）：辨析真假復興，建立屬靈辨識的標準。
  • 《落在憤怒之神手中的罪人》（1741）：歷史上影響最深遠的清教徒講道之一。
▶ 學習路徑導讀（點擊展開）

適合對象：平信徒，無神學背景，第一次接觸愛德華茲

建議按以下順序閱讀，每完成一個單元再進入下一個，不必急於求全。

第一單元：認識其人

第二單元：上帝的榮耀

第三單元：情感與信仰

第四單元：基督徒生活

ℹ️ 本導讀為建議路徑，讀者可依個人興趣自由調整閱讀順序。每篇文章內均附有「信仰問答」按鍵，可隨時向愛德華茲助理提問。

文章目錄索引

文集一（biblesupport）
1 宗教情感論
  1. 扉頁
  2. 導論
  3. 01 論情感的本質及其在宗教中的重要
  4. 04 心靈的情感是什麼
  5. 06 上帝所要求並悅納的宗教
  6. 07 聖經處處將宗教極大地置於情感之中；例如敬畏、希望、愛、恨、渴望、喜樂、悲傷…
  7. 08 聖經將真宗教概括為愛，這是情感之首，也是所有其他情感的源泉。
  8. 09 我們在聖經中讀到的最傑出聖徒的宗教，很大程度上在於聖潔的情感。
  9. 10 天堂的宗教很大程度上在於情感。
  10. 11 這從上帝所設立的典章和職責的性質和目的中顯而易見，這些典章和職責是真宗教的…
  11. 12 我們由此可以得知，那些主張摒棄所有宗教情感，認為它們毫無實質內容的人，犯了…
  12. 13 如果真正的宗教在很大程度上在於情感，那麼我們就可以知道，我們在上帝面前有多…
  13. 02 我將觀察一些事情，在這些事情中，屬靈和恩典的情感與非屬靈和非恩典的情感有所…
  14. 03 情感對身體產生巨大影響，並不能證明情感具有真正宗教的性質，也不能證明它不具…
  15. 04 情感是否使擁有它們的人在談論宗教事物時滔滔不絕、熱情洋溢、言辭豐富，這並不…
  16. 05 宗教情感是否真正聖潔和屬靈，或是否不聖潔和不屬靈，與它們是否伴隨著聖經經文…
  17. 01 宗教情感中出現愛的外表，並不能證明這些情感是救贖性的，也不能證明它們不是救…
  18. 02 一個人擁有許多種類的宗教情感，彼此相伴，並不足以判斷他們是否擁有任何恩典性…
  19. 03 單憑安慰和喜樂似乎以某種順序跟隨覺醒和良心定罪，並不能確定情感的性質。
  20. 04 一個人所擁有的宗教情感是否具有真宗教的本質，或者是否沒有，這並非確切的標誌…
  21. 01 真恩典的本質
  22. 02 上帝的子民在黑暗中，即使仍然處於黑暗中，也有責任信靠祂
  23. 03 我們無法得知他人靈魂對上帝的狀態
  24. 01 真正屬靈和有恩典的情感
  25. 01 透過上帝聖靈的救贖影響所產生的恩典操練和情感
  26. 02 恩典情感的首要客觀基礎(1)
  27. 03 恩典情感的首要客觀基礎(2)
  28. 04 恩典情感的首要客觀基礎(3)
  29. 01 真正聖潔的情感(1)
  30. 02 真正聖潔的情感(2)
  31. 03 真正聖潔的情感(3)
  32. 01 真正蒙恩的情感(1)
  33. 02 真正蒙恩的情感(2)
  34. 03 真正蒙恩的情感(3)
  35. 01 觀察這種神聖榮耀的看見如何更間接地使人心確信基督教的真理。
  36. 01 恩典的情感伴隨著福音性的謙卑(1)
  37. 02 恩典的情感伴隨著福音性的謙卑(2)
  38. 03 恩典的情感伴隨著福音性的謙卑(3)
  39. 03 恩典的情感與其他情感的另一個區別在於，它們伴隨著本性的改變。
  40. 01 真正蒙恩的情感與虛假和欺騙性的情感區別
  41. 01 蒙恩的情感使心柔軟(1)
  42. 02 蒙恩的情感使心柔軟(2)
  43. 01 恩典和聖潔的情感結出果實(1)
  44. 02 恩典和聖潔的情感結出果實(2)
  45. 02 基督徒的實踐和聖潔的生活，視為一個信仰告白
  46. 01 基督徒的信仰告白，必須與基督徒的實踐相結合(1)
  47. 02 基督徒的信仰告白，必須與基督徒的實踐相結合(2)
  48. 01 實踐是信靠基督得救的最恰當證據(1)
  49. 02 實踐是信靠基督得救的最恰當證據(2)
  50. 03 實踐是信靠基督得救的最恰當證據(3)
2 上帝在人的依賴中得榮耀
  1. ch01 蒙救贖者對上帝有絕對和普遍的依賴
  2. ch02 所有好處都來自上帝
  3. ch03 所有好處都藉著上帝
  4. ch04 所有好處都在上帝裡面
  5. ch05 上帝藉人的依賴而得榮耀
  6. ch06 應用
  7. ch00 導言與經文
3 仁愛之靈是謙卑之靈
  1. ch01 謙卑的本質
  2. ch02 謙卑對上帝與人的行為
  3. ch03 仁愛之心蘊含並產生謙卑
  4. ch04 福音如何引導謙卑與應用
4 仁愛使我們溫柔地忍受他人所加的傷害
  1. ch01 我們可能從他人受到的各種傷害
  2. ch02 溫順地承受傷害的意義
  3. ch03 愛如何使我們溫順承受傷害
  4. ch04 應用勸勉
  5. ch05 反對意見與回答
  6. ch00 導言與主題
5 仁愛使我們樂於行善
  1. ch01 向他人行善的職責性質
  2. ch02 行善的對象
  3. ch03 行善的方式
  4. ch04 基督徒精神使人樂意行善
  5. ch05 應用責備與勸勉
  6. ch00 導言與主題
6 救贖歷史
  1. ch01 part01 從墮落到洪水
  2. ch01 part02 從墮落到洪水
  3. ch05b part01 大衛至巴比倫被擄續
  4. ch06a part01 巴比倫被擄至基督降臨
  5. ch11a part01 基督如何成功
  6. ch11b part01 基督如何成功續
  7. ch12a part01 第三階段應用
  8. ch12b part01 第三階段應用續
  9. ch02 洪水至亞伯拉罕
  10. ch05b part02 大衛至巴比倫被擄續
  11. ch06a part02 巴比倫被擄至基督降臨
  12. ch11a part02 基督如何成功
  13. ch11b part02 基督如何成功續
  14. ch12a part02 第三階段應用
  15. ch12b part02 第三階段應用續
  16. ch03 亞伯拉罕至摩西
  17. ch11b part03 基督如何成功續
  18. ch04 part01 摩西至大衛
  19. ch04 part02 摩西至大衛
  20. ch07 第一時期應用
  21. ch08 基督受辱時期
  22. ch09 part01 救贖的買贖本身
  23. ch09 part02 救贖的買贖本身
  24. ch10 復活至世界末了
  25. ch00 序言
  26. ch05a 大衛至巴比倫被擄
  27. ch06b 巴比倫被擄至基督降臨續
  28. ch11c 宗教改革至當代
  29. ch12c 第三階段應用續二
7 理性聖經神學
  1. 第一章 愛德華滋生平簡述
  2. 第二章 愛德華滋在歷史中的定位
  3. 第三章 後愛德華滋時代的發展
  4. 第三章 續
  5. 第四章 認識論與形上學
  6. 第五章 理性與啟示
  7. 第六章 啟示的必要性與奧秘
  8. 第七章 啟示的論證
  9. 第八章 聖經的默示
  10. 第九章 聖經正典
  11. 第十章 解經與光照
  12. 第十一章 關於聖經的重要講道
  13. 第十二章 愛德華滋解經範例
  14. 第十三章 愛德華滋的聖經講道
  15. 第十三章 續一
  16. 第十三章 續二
  17. 第十四章 愛德華滋事工的歷史影響
  18. 第十五章 上帝的教義
  19. 第十五章 續二
  20. 第十五章 續三
  21. 第十六章 聖約
  22. 第十六章 續二
  23. 第十七章 上帝的旨意
  24. 第十七章 續二
  25. 第十八章 創造
  26. 第十八章 歸算
  27. 第二十章 人
  28. 第二十一章 護理
  29. 第二十四章 罪
  30. 第二十五章 道成肉身
  31. 第27章 福音佈道
  32. 第27章 續2
  33. 第二十八章 尋求
  34. 第28章 續2
  35. 第二十八章 續三
  36. 第二十九章 重生
  37. 第29章 天使
  38. 第二十九章 續二
  39. 第29章 續3
  40. 第三十章 唯獨信心稱義
  41. 第三十一章 成聖
  42. 第三十二章 愛德華滋論美德
  43. 第32章 續2
  44. 第三十三章 聖徒的堅忍與確據
  45. 第33章 續2
  46. 第34章 教會
  47. 第34章 續2
  48. 第34章 續3
  49. 第35章 聖禮
  50. 第35章 續2
  51. 第三十六章 末世論
  52. 第36章 地獄
  53. 第36章 續2
  54. 第三十七章 天堂
  55. 第37章 續2
  56. ch00 導言
  57. Chapt 16 cont 3
8 論原罪
  1. ch01 part01 人類罪惡實際表現證明原罪
  2. ch01 part02 人類罪惡實際表現證明原罪
  3. ch01 part03 人類罪惡實際表現證明原罪
  4. ch01 part04 人類罪惡實際表現證明原罪
  5. ch01 part05 人類罪惡實際表現證明原罪
  6. ch01 part06 人類罪惡實際表現證明原罪
  7. ch01 part07 人類罪惡實際表現證明原罪
  8. ch01 part08 人類罪惡實際表現證明原罪
  9. ch01 part09 人類罪惡實際表現證明原罪
  10. ch01 part10 人類罪惡實際表現證明原罪
  11. ch02 普世死亡證明原罪
  12. ch03 羅馬書五章的證明
  13. ch04 創世記與舊約證明
  14. ch05 part01 新約證明原罪
  15. ch05 part02 新約證明原罪
  16. ch05 part03 新約證明原罪
  17. ch06 part01 其他經文證明原罪
  18. ch06 part02 其他經文證明原罪
  19. ch06 part03 其他經文證明原罪
  20. ch07 亞當之罪歸算的證明
  21. ch08 亞當與後裔的合一
  22. ch09 回應上帝公義的反對
  23. ch10 回應人類自由的反對
  24. ch11 part01 回應自然與道德能力的反對
  25. ch11 part02 回應自然與道德能力的反對
  26. ch12 part01 回應其他反對論點
  27. ch12 part02 回應其他反對論點
  28. 廣告
  29. 序言
  30. ch00 扉頁
  31. ch03b 羅馬書五章續論
  32. ch03c 羅馬書五章再論
9 論恩典
  1. ch01 普通恩典與救贖恩典本質不同
  2. ch02 救贖恩典的總體構成
  3. ch03 恩典原則如何源於上帝的靈
10 論揀選的講道
  1. ch01 蒙揀選的族類
  2. ch02 君尊的祭司
11 論意志的自由
  1. 意志的本質
  2. 意志的決定
  3. 必然與不可能等詞義
  4. 道德必然性與自然必然性
  5. 自由與道德能動性
  6. 亞米念派意志自決觀的矛盾
  7. 規避前述論證的方法
  8. 意志行為能否無因發生
  9. 意志活動能否無因由靈魂本性產生
  10. 規避說法無助於自由論
  11. 意志能否在完全無關緊要中決定
  12. 自由是否在於無差別
  13. 自由是否反對一切必然性
  14. 意志行為與理解力判斷
  15. 意志與動機必然相關
  16. 上帝必然預知意志行為
  17. 預知與偶然性不相符
  18. 意志行為必然性推翻亞米念派自由觀
  19. 上帝道德卓越的必然性
  20. 基督人魂意志行為的必然聖潔
  21. 道德必然性與應受責備相符
  22. 順服命令與道德無能相符
  23. 真誠渴望與努力是否可作開脫
  24. 無差別自由與美德不符
  25. 道德能動性與動機影響不符
  26. 美德與邪惡不在原因而在性質
  27. 形而上學行動觀念的錯誤
  28. 必然之事能否受讚揚或責備
  29. 道德必然性與獎懲相符
  30. 必然性是否使努力徒然
  31. 是否等同斯多葛與霍布斯觀點
  32. 神聖意志的必然性
12 屬血氣之人的可怕境況
  1. ch01 今世境況的可怕
  2. ch02 來世關係的可怕
  3. ch03 狀況持續與無保障的可怕
13 關於地獄的講道
  1. ch01 地獄永恆的刑罰
  2. ch02 過去的惡人仍在陰間
14 身體離世
  1. 第一部分
  2. 第二部分
  3. 第三部分
  4. 應用
  5. 序言
15 天堂 - 一個充滿愛的世界
  1. ch01 天堂之愛的根源與泉源
  2. ch02 天堂之愛的對象與主體
  3. ch03 天堂之愛的本質
  4. ch04 天堂之愛的環境與果效
  5. ch05 應用與尋求天堂指引
  6. ch00 導言與主題
16 篇關於警告與審判的講道
  1. ch01 義人默想惡人的結局
  2. ch02 屬血氣之人的可怕境況
  3. ch03 罪人延遲關心靈魂之事
  4. ch04 憤怒上帝手中的罪人
  5. ch05 錫安的罪人蒙溫柔警告
  6. ch06 地獄永恆的折磨
  7. ch07 最終審判
  8. ch08 惡人未來的刑罰
  9. ch09 上帝在定罪罪人上的公義
  10. ch10 惡人的份
  11. ch11 罪人徒然的自我奉承
  12. ch12 惡人填滿罪惡之時
  13. ch13 惡人自相矛盾
  14. ch14 過去的惡人仍在地獄中
  15. ch15 惡人唯獨在毀滅中才有益處
  16. ch00 警告與審判 目錄
17 不誠實
  1. ch01 扣留鄰舍財產的不誠實行為
  2. ch02 不義地奪取鄰舍財產的不誠實行為
  3. ch03 不誠實的藉口
  4. ch04 警告不誠實的人
  5. ch05 勸勉誠實
  6. ch00 導言與主題
18 其他單篇講道
  1. 判斷個人經歷的指引 - Directions for Judging a Per…
  2. 基督被高舉- Christ Exalted.bok
  3. 愛德華滋，喬納森 - 生平 - 第一次大覺醒的主要推動者之一
  4. 憤怒上帝手中的罪人 Edwards, Jonathan - Sinners in…
  5. 最偉大的行為或受苦若無愛心則枉然 - The Greatest Performa…
  6. 真實復興的徵兆 - Signs of True Revival.bok
  7. 神聖超自然之光 A Divine and Supernatural Light
  8. 立志文 Edwards, Jonathan - Resolutions.bok
  9. 聖潔之道 - The Way of Holiness.bok
  10. 聖經是上帝的話語 - The Scripture is the Word of …
  11. 致一位新歸信者的信 - Letter to a New Convert.bok
  12. 論三位一體 - Essay on the Trinity.bok
  13. 論洗禮- On Baptism.bok
  14. 謙卑- Humility.bok
19 個人著作
  1. ch01 出生父母早期宗教經歷
  2. ch14a part01 宗教情感論與相關事工上
  3. ch15a part01 布雷納德生平與書信上
  4. ch15d part01 布雷納德相關補充
  5. ch20a part01 斯托克布里奇時期著作上
  6. ch21a part01 第21a章
  7. ch25b part01 品格總評與結語續
  8. ch26a part01 告別講道上
  9. ch28a part01 心靈哲學札記上
  10. ch28b part01 心靈哲學札記中
  11. ch02 智力進步早期作品大學入學
  12. ch14a part02 宗教情感論與相關事工上
  13. ch15a part02 布雷納德生平與書信上
  14. ch15d part02 布雷納德相關補充
  15. ch20a part02 斯托克布里奇時期著作上
  16. ch21a part02 第21a章
  17. ch25b part02 品格總評與結語續
  18. ch26a part02 告別講道上
  19. ch28a part02 心靈哲學札記上
  20. ch28b part02 心靈哲學札記中
  21. ch03 早期宗教作品雜記聖經註釋
  22. ch04 part01 他的日記
  23. ch04 part02 他的日記
  24. ch05 他的決心
  25. ch06 紐約牧會與耶魯導師時期
  26. ch07 part01 早期事奉與婚姻
  27. ch07 part02 早期事奉與婚姻
  28. ch08 北安普敦牧會初期
  29. ch09 北安普敦復興
  30. ch10 大覺醒與復興記述
  31. ch11 part01 復興中的爭議與分辨
  32. ch11 part02 復興中的爭議與分辨
  33. ch12 復興後的事奉與著作
  34. ch13 part01 宗教情感與屬靈分辨
  35. ch13 part02 宗教情感與屬靈分辨
  36. ch16 北安普敦聖餐爭議
  37. ch17 爭議加劇與教會衝突
  38. ch18 part01 離開北安普敦
  39. ch18 part02 離開北安普敦
  40. ch19 part01 斯托克布里奇事奉
  41. ch19 part02 斯托克布里奇事奉
  42. ch22 part01 晚年通信與神學計畫
  43. ch22 part02 晚年通信與神學計畫
  44. ch23 part01 普林斯頓邀請與遷移
  45. ch23 part02 普林斯頓邀請與遷移
  46. ch24 part01 普林斯頓與病逝
  47. ch24 part02 普林斯頓與病逝
  48. ch25 part01 品格總評與結語
  49. ch25 part02 品格總評與結語
  50. ch27 part01 附錄祖先資料
  51. ch27 part02 附錄祖先資料
  52. ch29 家庭與後裔
  53. ch14b 宗教情感論與相關事工下
  54. ch15b 布雷納德生平與書信中
  55. ch15c 布雷納德生平與書信下
  56. ch20b 斯托克布里奇時期著作下
  57. ch21b 第21b章
  58. ch26b 告別講道下
  59. ch28c 心靈哲學札記下
20 未出版的三位一體論文
  1. ch01 上帝的自我認識與聖子的產生
  2. ch02 聖靈是父與子的愛與喜樂
  3. ch03 聖靈的象徵與經文證據
  4. ch04 三位一體的位格性與相互內住
  5. ch05 三位一體與救贖經綸
文集二（Gutenberg）
文集
  1. 上帝在人的全然依賴中得榮耀
  2. 屬靈之光的真實性
  3. 路得的決心
  4. 許多住處
  5. 憤怒上帝手中的罪人
  6. 折斷枯萎的壯杖
  7. 告別講道
  8. 編者註釋
  9. 腳註與抄寫員註
  10. 導言
聖經注釋（biblesupport）
00 書卷總論
  1. 以斯帖記
  2. 約伯記
  3. 詩篇
  4. 路得記
  5. 雅歌
01 創世記
  1. 創世記第01章
  2. 創世記第02章
  3. 創世記第03章
  4. 創世記第04章
  5. 創世記第05章
  6. 創世記第06章
  7. 創世記第07章
  8. 創世記第08章
  9. 創世記第09章
  10. 創世記第10章
  11. 創世記第11章
  12. 創世記第12章
  13. 創世記第13章
  14. 創世記第14章
  15. 創世記第15章
  16. 創世記第16章
  17. 創世記第17章
  18. 創世記第18章
  19. 創世記第19章
  20. 創世記第21章
  21. 創世記第22章
  22. 創世記第23章
  23. 創世記第24章
  24. 創世記第25章
  25. 創世記第26章
  26. 創世記第27章
  27. 創世記第28章
  28. 創世記第29章
  29. 創世記第30章
  30. 創世記第31章
  31. 創世記第32章
  32. 創世記第33章
  33. 創世記第37章
  34. 創世記第38章
  35. 創世記第41章
  36. 創世記第43章
  37. 創世記第44章
  38. 創世記第47章
  39. 創世記第48章
  40. 創世記第49章
02 出埃及記
  1. 出埃及記第01章
  2. 出埃及記第02章
  3. 出埃及記第03章
  4. 出埃及記第04章
  5. 出埃及記第05章
  6. 出埃及記第06章
  7. 出埃及記第07章
  8. 出埃及記第08章
  9. 出埃及記第09章
  10. 出埃及記第11章
  11. 出埃及記第12章
  12. 出埃及記第13章
  13. 出埃及記第14章
  14. 出埃及記第15章
  15. 出埃及記第16章
  16. 出埃及記第17章
  17. 出埃及記第18章
  18. 出埃及記第19章
  19. 出埃及記第20章
  20. 出埃及記第23章
  21. 出埃及記第24章
  22. 出埃及記第25章
  23. 出埃及記第28章
  24. 出埃及記第30章
  25. 出埃及記第32章
  26. 出埃及記第33章
  27. 出埃及記第34章
03 利未記
  1. 利未記第01章
  2. 利未記第10章
  3. 利未記第12章
  4. 利未記第14章
  5. 利未記第19章
  6. 利未記第23章
04 民數記
  1. 民數記第10章
  2. 民數記第11章
  3. 民數記第12章
  4. 民數記第13章
  5. 民數記第19章
  6. 民數記第23章
  7. 民數記第24章
  8. 民數記第27章
05 申命記
  1. 申命記第04章
  2. 申命記第05章
  3. 申命記第06章
  4. 申命記第09章
  5. 申命記第11章
  6. 申命記第12章
  7. 申命記第15章
  8. 申命記第17章
  9. 申命記第20章
  10. 申命記第21章
  11. 申命記第32章
  12. 申命記第33章
  13. 申命記第34章
06 約書亞記
  1. 約書亞記第01章
  2. 約書亞記第02章
  3. 約書亞記第04章
  4. 約書亞記第05章
  5. 約書亞記第06章
  6. 約書亞記第07章
  7. 約書亞記第10章
  8. 約書亞記第11章
  9. 約書亞記第15章
  10. 約書亞記第20章
07 士師記
  1. 士師記第01章
  2. 士師記第05章
  3. 士師記第06章
  4. 士師記第09章
  5. 士師記第11章
  6. 士師記第13章
  7. 士師記第16章
08 路得記
  1. 路得記第01章
  2. 路得記第04章
09 撒母耳記上
  1. 撒母耳記上第01章
  2. 撒母耳記上第02章
  3. 撒母耳記上第03章
  4. 撒母耳記上第05章
  5. 撒母耳記上第06章
  6. 撒母耳記上第12章
  7. 撒母耳記上第17章
  8. 撒母耳記上第22章
  9. 撒母耳記上第25章
10 撒母耳記下
  1. 撒母耳記下第07章
  2. 撒母耳記下第10章
  3. 撒母耳記下第12章
  4. 撒母耳記下第23章
  5. 撒母耳記下第24章
11 列王紀上
  1. 列王紀上第02章
  2. 列王紀上第03章
  3. 列王紀上第06章
  4. 列王紀上第08章
  5. 列王紀上第11章
  6. 列王紀上第13章
  7. 列王紀上第14章
  8. 列王紀上第16章
  9. 列王紀上第17章
  10. 列王紀上第18章
  11. 列王紀上第19章
  12. 列王紀上第22章
12 列王紀下
  1. 列王紀下第02章
  2. 列王紀下第05章
  3. 列王紀下第06章
  4. 列王紀下第21章
13 歷代志上
  1. 歷代志上第11章
  2. 歷代志上第21章
  3. 歷代志上第23章
14 歷代志下
  1. 歷代志下第12章
  2. 歷代志下第15章
  3. 歷代志下第22章
  4. 歷代志下第25章
  5. 歷代志下第32章
16 尼希米記
  1. 尼希米記第09章
17 以斯帖記
  1. 以斯帖記第05章
18 約伯記
  1. 約伯記第06章
  2. 約伯記第08章
  3. 約伯記第14章
  4. 約伯記第19章
  5. 約伯記第20章
  6. 約伯記第24章
  7. 約伯記第26章
  8. 約伯記第28章
  9. 約伯記第30章
  10. 約伯記第31章
  11. 約伯記第33章
  12. 約伯記第34章
  13. 約伯記第36章
  14. 約伯記第40章
  15. 約伯記第41章
19 詩篇
  1. 詩篇第08篇
  2. 詩篇第11篇
  3. 詩篇第17篇
  4. 詩篇第19篇
  5. 詩篇第23篇
  6. 詩篇第39篇
  7. 詩篇第40篇
  8. 詩篇第45篇
  9. 詩篇第48篇
  10. 詩篇第49篇
  11. 詩篇第59篇
  12. 詩篇第65篇
  13. 詩篇第68篇
  14. 詩篇第72篇
  15. 詩篇第74篇
  16. 詩篇第78篇
  17. 詩篇第84篇
  18. 詩篇第89篇
  19. 詩篇第90篇
  20. 詩篇第91篇
  21. 詩篇第116篇
  22. 詩篇第136篇
  23. 詩篇第144篇
20 箴言
  1. 箴言第04章
  2. 箴言第11章
  3. 箴言第16章
  4. 箴言第25章
  5. 箴言第27章
  6. 箴言第30章
21 傳道書
  1. 傳道書第01章
  2. 傳道書第02章
  3. 傳道書第03章
  4. 傳道書第06章
  5. 傳道書第08章
  6. 傳道書第10章
22 雅歌
  1. 雅歌第01章
  2. 雅歌第02章
  3. 雅歌第04章
  4. 雅歌第05章
  5. 雅歌第06章
  6. 雅歌第07章
23 以賽亞書
  1. 以賽亞書第03章
  2. 以賽亞書第07章
  3. 以賽亞書第08章
  4. 以賽亞書第09章
  5. 以賽亞書第10章
  6. 以賽亞書第11章
  7. 以賽亞書第13章
  8. 以賽亞書第16章
  9. 以賽亞書第25章
  10. 以賽亞書第30章
  11. 以賽亞書第31章
  12. 以賽亞書第32章
  13. 以賽亞書第33章
  14. 以賽亞書第34章
  15. 以賽亞書第37章
  16. 以賽亞書第38章
  17. 以賽亞書第40章
  18. 以賽亞書第41章
  19. 以賽亞書第42章
  20. 以賽亞書第43章
  21. 以賽亞書第46章
  22. 以賽亞書第49章
  23. 以賽亞書第51章
  24. 以賽亞書第52章
  25. 以賽亞書第53章
  26. 以賽亞書第56章
  27. 以賽亞書第65章
  28. 以賽亞書第66章
24 耶利米書
  1. 耶利米書第01章
  2. 耶利米書第02章
  3. 耶利米書第05章
  4. 耶利米書第07章
  5. 耶利米書第10章
  6. 耶利米書第11章
  7. 耶利米書第12章
  8. 耶利米書第13章
  9. 耶利米書第16章
  10. 耶利米書第17章
  11. 耶利米書第20章
  12. 耶利米書第26章
  13. 耶利米書第30章
  14. 耶利米書第31章
26 以西結書
  1. 以西結書第01章
  2. 以西結書第05章
  3. 以西結書第07章
  4. 以西結書第09章
  5. 以西結書第10章
  6. 以西結書第14章
  7. 以西結書第16章
  8. 以西結書第24章
  9. 以西結書第26章
  10. 以西結書第38章
28 何西阿書
  1. 何西阿書第01章
  2. 何西阿書第07章
  3. 何西阿書第10章
  4. 何西阿書第12章
30 阿摩司書
  1. 阿摩司書第01章
32 約拿書
  1. 約拿書第01章
  2. 約拿書第02章
33 彌迦書
  1. 彌迦書第05章
35 哈巴谷書
  1. 哈巴谷書第03章
38 撒迦利亞書
  1. 撒迦利亞書第01章
  2. 撒迦利亞書第14章
39 瑪拉基書
  1. 瑪拉基書第02章
  2. 瑪拉基書第04章
40 馬太福音
  1. 馬太福音第01章
  2. 馬太福音第02章
  3. 馬太福音第03章
  4. 馬太福音第05章
  5. 馬太福音第06章
  6. 馬太福音第08章
  7. 馬太福音第09章
  8. 馬太福音第10章
  9. 馬太福音第11章
  10. 馬太福音第12章
  11. 馬太福音第13章
  12. 馬太福音第14章
  13. 馬太福音第15章
  14. 馬太福音第16章
  15. 馬太福音第17章
  16. 馬太福音第18章
  17. 馬太福音第19章
  18. 馬太福音第21章
  19. 馬太福音第22章
  20. 馬太福音第23章
  21. 馬太福音第24章
  22. 馬太福音第25章
  23. 馬太福音第26章
  24. 馬太福音第27章
  25. 馬太福音第28章
41 馬可福音
  1. 馬可福音第01章
  2. 馬可福音第04章
  3. 馬可福音第06章
  4. 馬可福音第09章
  5. 馬可福音第10章
  6. 馬可福音第11章
  7. 馬可福音第12章
  8. 馬可福音第13章
  9. 馬可福音第16章
42 路加福音
  1. 路加福音第01章
  2. 路加福音第07章
  3. 路加福音第08章
  4. 路加福音第10章
  5. 路加福音第11章
  6. 路加福音第13章
  7. 路加福音第14章
  8. 路加福音第15章
  9. 路加福音第16章
  10. 路加福音第17章
  11. 路加福音第18章
  12. 路加福音第19章
  13. 路加福音第21章
  14. 路加福音第22章
43 約翰福音
  1. 約翰福音第01章
  2. 約翰福音第02章
  3. 約翰福音第04章
  4. 約翰福音第05章
  5. 約翰福音第07章
  6. 約翰福音第08章
  7. 約翰福音第10章
  8. 約翰福音第11章
  9. 約翰福音第12章
  10. 約翰福音第13章
  11. 約翰福音第14章
  12. 約翰福音第16章
  13. 約翰福音第17章
  14. 約翰福音第19章
  15. 約翰福音第21章
44 使徒行傳
  1. 使徒行傳第01章
  2. 使徒行傳第04章
  3. 使徒行傳第06章
  4. 使徒行傳第07章
  5. 使徒行傳第08章
  6. 使徒行傳第13章
  7. 使徒行傳第17章
45 羅馬書
  1. 羅馬書第01章
  2. 羅馬書第02章
  3. 羅馬書第03章
  4. 羅馬書第04章
  5. 羅馬書第05章
  6. 羅馬書第06章
  7. 羅馬書第07章
  8. 羅馬書第08章
  9. 羅馬書第09章
  10. 羅馬書第10章
  11. 羅馬書第14章
46 哥林多前書
  1. 哥林多前書第01章
  2. 哥林多前書第02章
  3. 哥林多前書第04章
  4. 哥林多前書第09章
  5. 哥林多前書第11章
  6. 哥林多前書第12章
  7. 哥林多前書第13章
  8. 哥林多前書第15章
  9. 哥林多前書第16章
47 哥林多後書
  1. 哥林多後書第01章
  2. 哥林多後書第02章
  3. 哥林多後書第03章
  4. 哥林多後書第05章
  5. 哥林多後書第08章
  6. 哥林多後書第11章
  7. 哥林多後書第12章
  8. 哥林多後書第13章
48 加拉太書
  1. 加拉太書第01章
  2. 加拉太書第03章
  3. 加拉太書第04章
  4. 加拉太書第05章
49 以弗所書
  1. 以弗所書第01章
  2. 以弗所書第02章
  3. 以弗所書第03章
  4. 以弗所書第04章
  5. 以弗所書第05章
50 腓立比書
  1. 腓立比書第02章
  2. 腓立比書第04章
51 歌羅西書
  1. 歌羅西書第02章
  2. 歌羅西書第03章
52 帖撒羅尼迦前書
  1. 帖撒羅尼迦前書第03章
53 帖撒羅尼迦後書
  1. 帖撒羅尼迦後書第02章
54 提摩太前書
  1. 提摩太前書第01章
  2. 提摩太前書第05章
  3. 提摩太前書第06章
55 提摩太後書
  1. 提摩太後書第02章
58 希伯來書
  1. 希伯來書第01章
  2. 希伯來書第02章
  3. 希伯來書第03章
  4. 希伯來書第04章
  5. 希伯來書第05章
  6. 希伯來書第06章
  7. 希伯來書第07章
  8. 希伯來書第08章
  9. 希伯來書第09章
  10. 希伯來書第10章
  11. 希伯來書第11章
  12. 希伯來書第12章
  13. 希伯來書第13章
59 雅各書
  1. 雅各書第02章
  2. 雅各書第04章
60 彼得前書
  1. 彼得前書第01章
  2. 彼得前書第02章
  3. 彼得前書第04章
61 彼得後書
  1. 彼得後書第01章
62 約翰一書
  1. 約翰一書第02章
  2. 約翰一書第03章
  3. 約翰一書第04章
65 猶大書
  1. 猶大書第01章
66 啟示錄
  1. 啟示錄第03章
  2. 啟示錄第04章
  3. 啟示錄第16章
  4. 啟示錄第19章
  5. 啟示錄第21章
  6. 啟示錄第22章

版權聲明

約拿單·愛德華茲原始英文作品屬公共領域著作；中文翻譯整理、版面編排與索引由本站整理。
資料來源：biblesupport.com、Project Gutenberg。僅供研經、閱讀與非商業用途。
轉載請保留來源與本站整理資訊。©2026 尼希米讀經網。
信仰問答
🌐 Translate this page

Chrome 電腦版：頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版：點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理；本站不使用付費翻譯 API。